Prevod od "me vedno" do Srpski


Kako koristiti "me vedno" u rečenicama:

Z vprašanji me vedno lahko pokličete.
Ako imate pitanja, pozovite me, danju ili noæu.
En nasilnež me vedno maltretira v šoli.Nekaj ti bom povedal.
Jedan me napasnik stalno tuèe u školi. -Reæi æu ti nešto...
Najstarejši družinski prijatelj sem, zato me vedno izberejo za sla.
Kao najstariji prijatelj tvoje porodice, uvek ti ja prenosim poruke.
Vsa ta leta, pa še me vedno ne poznaš.
Sve ove godine, i još uvek me ne poznaješ.
Ta reklama me vedno spravi v žalost.
Ta reklama me uvek mnogo rastuži.
Ljudje v tem mestu me vedno znova presenetijo.
Ljudi iz ovog grada me uvek iznova iznenadjuju.
Daffs me vedno sili ogledovat neke stavbe, jaz pa njega vlečem v gledališče.
Daffs me uvek vodi na razgledavanje nekih popisanih zgrada, a ja njega stalno vuèem u pozorište.
Moji starši so me vedno podpirali.
Moji roditelji su me uvek podržavali.
Če jih ne bi našla, bi me vedno imel za norca, kajne?
Da ih nisam našla... bila bih budala do kraja života, zar ne?
Kar naprej jo sprašujem, pa me vedno zavrača.
Zaprosio sam je, i odbila me je.
DojemIjivost ustvarjaInega duha me vedno osupne.
Prijemljiva priroda kreativne umjetnosti me oèarava.
Hej, Ted, veš kaj me vedno razveseli, ko sem na tleh?
Hej, Tede, znaš šta me uvek podigne kad se oseæam loše?
Latinska beseda za uspeti je facere, kar me vedno spominja na besedo fuckere, kar po latinsko pomeni fukati.
Na latinskom je "uspeti" facere što me uvek podseti na fuckere što je na latinskom "jebati."
Nekje v sebi vem, da sta me vedno želela.
Negde u meni, oseæam da me oni žele.
Misliš, da ne vem, da si me vedno zajebaval?
Mislis da ne znam, da si me stalno zajebavao
Anakin ne počisti za sabo in to me vedno pripelje do tebe, Ventress.
Anakin ostavlja poprilièan nered. Koji me uvek dovede do tebe Ventress.
On je kreten, ki me vedno obsoja.
On je seronja, eto šta. Uvek me osuðuje.
Ti nisem rekel, da me vedno, preden prideš, prej pokličeš?
Зар ти нисам рекао да се прво јавиш...
Ko sem z njo, me vedno spomni na angleške vrline.
Kad sam s njom, uvijek se podsjetim vrlina Engleza.
Kot otrok si me vedno preganjala.
Увек си ме пратила као дете.
Tvoja prijaznost me vedno znova preseneča.
Tvoja dobrota me ne prestaje zapanjivati.
Ne vem, zakaj me vedno živciraš.
Ne znam zašto insistiraš na tome da me razbesniš.
Ne veselijo me vedno, vendar bodi dovolj o tem.
Ne udovoljavaš mi uvek. Al' dosta o tome. Žene su krhke po prirodi.
Policaji so me vedno klicali tako, ko so me aretirali.
Policajci me uvijek zovu Steven kad god me uhite.
Poleg tega, ti si me vedno ščipal.
Uostalom, ti si me praktièno grizao.
Zakaj me vedno kličeš na velikoglavi način?
Зашто ме увек зовеш у џамбо моду?
Vznemirjene glave so me vedno fascinirale.
Pa, uvek me je fascinirala obolela svest.
Ja, ne poslušaj ga, ker me vedno spravi v težave.
Da, ne slušaj njega, jer me uvali u nevolju svaki put.
Ljudje me vedno sprašujejo, kako je, če nikoli ne izgubiš.
Ljudi me uvek pitaju, kako je to kad se nikad ne gubi.
Zakaj me vedno ranijo, ko sem blizu tebe?
Zašto se uvek povredim pored tebe?
Ja, včasih me tepe, ampak ti si tisti, ki me vedno prizadene.
Istina. On me koji put mlatne, ali ti si taj koji mi stalno nanosi bol.
Človeško telo me vedno spominja na italijanski polotok.
Ljudsko tijelo uvijek me podsjeæa na naš talijanski poluotok.
Prav, torej, ljubim, da me vedno nasmeješ.
Sviða mi se naèin na koji me zasmejavaš.
Ljudje me vedno sprašujejo zakaj je tako drago, kaj je tako posebnega na beli barvi.
Ljudi me uvek pitaju kako možemo toliko da naplaæujemo za gradaciju bele.
Saj sem že nesrečen, ker me vedno znova zajebeš s svojo dirko za kavsom.
Veæ jesam nesreæan životom, jer me ti zajebavaš i to tvoje jebaèko divljanje.
Konj bi me vedno spominjal nanjo.
Коњ би ме само подсећао на њу.
Tvoja dejanja, Jyn Erso, me vedno znova presenečajo.
Tvoje ponašanje, Džin Erso, je neprestano neoèekivano.
Že štirikrat sem poskusil, pa so me vedno znova rešili.
Vidi, pokušao sam èetiri puta, i nastavljaju da me spasavaju.
Kot čarodeja me vedno zanimajo predstave, ki vključujejo elemente iluzije.
Mene kao mađioničara zanimaju nastupi sa elementima iluzije.
Ampak, kar me vedno zadene ob teh pismih, je, da so večino napisali ljudje, ki se niso nikoli čutili ljubljene zaradi lista papirja.
Oно што ми привлачи пажњу у овим писмима је то, што су их углавном написали људи, којима није никад изражена љубав на комадићу хартије.
Dvomim v celotno predpostavko tega članka, a me vedno zanima, česa so se domislili, preden so me poklicali.
Dovodim u pitanje čitavu pretpostavku ove priče, ali me uvek zanima da čujem šta su smislili pre nego što me pozovu.
k ljudstvu, ki me vedno dražijo v lice s tem, da darujejo po vrtih in žgo kadilo na opeki,
Narodu, koji me jednako gnevi u oči, koji prinosi žrtve u vrtovima i kadi na opekama;
0.50232195854187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?